Most experts think writing well means dumbing their ideas down.
But the best science writers do the opposite: you keep the ideas intact and rebuild the frame around them.
Four moves do most of the work. To see them at work, I did a close reading of Siddhartha Mukherjee's New Yorker piece "The Science of Identity and Difference."